下载手机端

扫码下载彭山英兰网APP了解更多吧!

当前位置:彭山英兰网>播客>《鲁迅全集》的编辑与出版 一笔精神财富一个编纂典范

《鲁迅全集》的编辑与出版 一笔精神财富一个编纂典范

  • 编辑:
  • 时间:2019-07-12 07:03:00
  • 来源:

抓落实,列明责任清单是第一位的。“创新责任管理机制,突破乡镇是关键!”在采访中,很多基层代表都对记者说出了类似观点,像过去有些部门和地方为了“出实绩”把责任全部压给乡镇,责任清单不清、权责界线不明,很容易导致不良后果。

→→

(作者为鲁迅博物馆副馆长、研究馆员)

1958年的版本排除了日记,但收入部分书信。其实,书信非正式撰写之文,收入文集,本就值得商榷。著作者的书信散落各地收信人手中,难以收全,而且有些信札仅见于报刊转载,无原件可供核对,不足征信。这样一来,收入书信的《鲁迅全集》就更难称全。16卷本使日记、书信收入全集的体例得以确定,为后来很多作家的文集编纂提供了借鉴。16卷本及在其基础上修订而成的2005年版18卷本,虽然已非鲁迅“文集”或“作品集”,却也非鲁迅全部文字的总集,创新了作家全集的编辑体例。

1938年《鲁迅全集》编辑委员会设定的体例显然过于宽泛。对于译文,鲁迅也许有另行编辑译文集的计划。书信和日记本非公开发表的文字,不能算是创作。从《三十年集》的拟目可以约略体会出鲁迅当时的编辑意图,所谓“文集”,只收创作和学术研究著作,而其他文字,可以另编译文集、书信集、日记等。至于编校古籍,例如《嵇康集》,或可以“嵇康著、鲁迅校注”的名目出版,因为虽然鲁迅在该书的校勘上下了很大功夫,但它毕竟是嵇康的原创。因此1958年的10卷本有意向鲁迅的本意回归,声明“专收鲁迅的创作、评论、文学史著作”以及部分书信,并计划将译文和古籍辑校文字另行编辑成书,即后来的10卷本《鲁迅译文集》(人民文学出版社1958年12月)和4卷本《鲁迅辑录古籍丛编》(人民文学出版社1999年7月),为著、译、校勘划界分区。

不换关节保膝手段多样化

现行的《鲁迅全集》是鲁迅著作编纂的集大成之作,对于文学家全集的编纂,其体例可资借鉴,同时也对开拓更大空间提供了启示。

凌友诗委员11日在全国政协十三届二次会议第四次全体会议上作大会发言时表示,作为一个在台湾出生、十七岁移居到香港的“台籍港区委员”,自己以能作为一个堂堂正正的中国人参与国家的政治体制而自豪,并热切期待两岸统一到来。

3、增加胃肠道疾病癌变的几率

鲁迅的著作要不要注释,是一个曾经引发争议的问题。鲁迅作品涉及大量古今人物、历史事件以及社团、书籍、报刊乃至典故、名物、方言土语、引文出处等,考虑到时代的关系,读者阅读会有一定障碍,应该加注。但如果一一注释疏证,工程浩大。反对的意见,除了不赞成繁琐注释外,还有这样一层意思:如果加注,则最好出版单行本或每卷标出注者之名,以“注责”自负。因为释文表达了注释者对原著的理解,是对是错,容有争论。2005年的《鲁迅全集》注释出自多人之手,却未标明注者,是具有时代特点的集体项目。

贸发局副总裁周启良当天在记者会上表示,去年前11个月,香港玩具出口总值达452亿港元,同比升11.8%;婴儿用品出口总值达81亿港元,同比升11.8%,其中出口到内地的总值达51亿港元,同比升超过30%。

1958年的《鲁迅全集》10卷注释本,为普及鲁迅著作做出了巨大贡献。1981年版在其基础上,对注释进行了较大幅度的修订,释文达240万字之多。随着社会形态及国际形势的变化,《鲁迅全集》中对很多人物和事件需要做客观、公正的评价,而鲁迅研究取得的很多新的成果也需要加以反映。2005年的版本修订,专家学者对原有注释逐条进行审核,根据新成果补充了很多词条,对以往注释繁琐的加以删略,原注存在史实错误的予以纠正,叙述不当者加以调整。新版对原注做了重要或较大修改的达千余条,单是补改中外人物生卒年一项就有900余条。鲁迅日记涉及的人物2000多位,鲁迅所购书籍5000余种,都详加注释。现行版本的注释总数是两万余条,近240万字。

在各地已经公布的会议议程中,部分省份为进一步健全人大组织制度和工作制度,设置了省级人大专门委员会的相关议题。如,河北人代会议程提出审议河北省十三届人大个别专门委员会组成人员人选的表决办法(草案);西藏的建议议程中,有一项为“通过关于设立自治区第十一届人民代表大会社会建设委员会的决定”;宁夏的建议议程中也提到,决定自治区第十二届人民代表大会内务司法委员会更名为监察和司法委员会、设立社会建设委员会。

鲁迅,中国新文学的杰出代表,学兼中西,文变古今,著述宏富。他的作品有文言文,也有白话文,有小说,也有诗歌,有新体诗,也有旧体诗,有散文,也有杂文,有报刊短章,也有学术专著。为这样一位文学大师编纂文集和全集,是十分艰巨、极富挑战的工作。80多年来,几代研究者和出版人致力于《鲁迅全集》的编辑和出版,为文学家文集的编纂提供了一个可供借鉴的范例。

2005年版全集为何篇幅多至18卷?一者是因为收入了新发现的佚文,增加了注释;一者也因为除将《两地书》收入外,还将鲁迅、许广平《两地书》68封原信收录。这样收录有一定道理,将鲁迅公开发表的创作《两地书》和不欲示人的私信区别开来,体例上有所创新,但造成部分文字重出,也值得再思。

资料显示,苏宁易购服务超过6亿用户,尤其是近两年开展的智慧零售大开发战略,苏宁小店在全国遍地开花,已拥有5000 门店。而咪咕音乐作为中国领先的泛音乐服务平台,拥有3000万 正版曲库,累计举办了2500 场演艺活动,会员超过1亿,彩铃用户超过4亿,视频彩铃用户也已达到2500万。

“以前申办企业程序比较麻烦,没想到现在这么快。”几天前,浙江嘉善居民邱刚来到县行政审批服务中心,办理开办企业业务,在新开设的“长三角一体化企业开办服务区”,工商、税务、公安、银行4个窗口相邻而设,他只花了两个小时就一次性拿到营业执照、公章和税务发票。

2005年全集收创作(含杂文)9卷,学术专著1卷,书信4卷,日记3卷,另有附集(含鲁迅著译年表、全集篇目索引、全集注释索引)1卷。2005年版有一个不足之处,是删去了1981年版第8卷的《生理实验术要略》。出版说明中交代,将来要把《生理实验术要略》与鲁迅其他科学著述如《中国矿产志》《地质学残稿》等,一同编入《鲁迅自然科学论著》,这不免使体例有所混乱。这几部鲁迅早期著作分明是原创作品,不能因为与文学关系不大就不收录。

所谓「一見(いちげん)さん」,就是首次来访的客人,即生客,也就是说对于这家店来说从未见过也不认识的顾客。而「一見さんお断り」就是谢绝生客,即对于初次见面的客人,无法招待的意思。料亭一般只面向熟客,如果没有熟客介绍是无法在料亭用餐的。不过,最近也出现了一些接待生客的料亭。

按2005年版全集出版说明所说,将来另行出版《鲁迅译文集》10卷、《鲁迅辑校古籍丛编》4卷、《鲁迅自然科学论著》1卷,那鲁迅文字的“全”集就有33卷之谱。

1938年,鲁迅先生逝世两年后,20卷的《鲁迅全集》在上海面世。其后历经战乱,无暇重订。中华人民共和国成立不久,就成立了鲁迅著作编刊社(后并入人民文学出版社,称鲁迅著作编辑室),于1956年开始出版《鲁迅全集》10卷注释本,至1958年出齐。1975年,经毛泽东批准,成立了鲁迅研究室,随后又组建了“《鲁迅全集》领导小组”,从各地抽调专家学者到京,分工合作,于1981年鲁迅百年诞辰前夕,推出16卷的《鲁迅全集》。

据台媒报道,37岁的韩国女神孙艺珍去年和玄彬合作电影《协商》,传出2人因戏擦出爱火,先后传出玄彬与孙艺珍、孙艺珍父母一同用餐,甚至有网友拍到2人在美国逛超市的照片,让绯闻甚嚣尘上。对此2人皆否认恋情,孙艺珍所属事务所更直言绯闻让她很尴尬及困扰。

全方位畅通职称评审渠道。打破地域、档案、身份、人事关系等限制,非公经济组织人员、援青人员、军队转业、自主择业人员、参加基层服务项目高校毕业生、中央驻青单位人员均纳入职称申报范围。

“我明明在那个软件上看到显示的是需付款0元,可结果不知道怎么回事,不一会儿账户就少了1494元。”杜先生表示,他发现不对劲后也找过对方,可对方表示他的付款结果不对,需要重新下单,再等一会儿上一笔钱就返回来了。就这样,杜先生又下了4次单,共支付了15139元。就在杜先生不安地等待着本金和佣金到账的信息时,对方抱歉地告诉杜先生自己的权限不够,请他添加另一名客服处理。杜先生万万没想到,想要回自己的钱得先交5000元的保证金和10000元注册金。然而,杜先生全都照做后,钱依旧没有退回到他的账户里。 (秦公轩 黄月)

俄罗斯导演谢尔盖·德瓦茨沃伊认为,未来的世界,就是合拍片的世界。往届北影节促成了许多合拍片项目,如《马可·波罗》《勇士之门》。谢尔盖·德瓦茨沃伊的最新作品《小家伙》就是合拍片的典型案例,参与制作的国家包括中国、俄罗斯、德国、波兰、哈萨克斯坦、法国。这部影片入围了第71届戛纳电影节的主竞赛单元,并最终获得最佳女演员奖。

党的十八大以来,我国妇女事业取得长足进步。女性接受高等教育比重提高,2016年高等教育在校生中女研究生超过100万人,占全部研究生的比重首次超过一半,达50.6%;女性参与经济社会发展的舞台更加广阔,女企业家群体不断壮大,女性参与决策管理的水平也不断提高。

《鲁迅全集》的校勘成果为现代文学作品的文本校勘积累了丰富的经验,是一笔十分宝贵的财富。《鲁迅全集》有注释,而且是详注,这在现代文学家的著作出版史上较为罕见。

目前鲁迅著作最通行的版本是2005年人民文学出版社由1981年16卷本的《鲁迅全集》修订扩充的18卷本。全集出版说明写道:“《鲁迅全集》的编注工作,一直受到中央和国家的重视,得到众多高等院校、科研机构和鲁迅研究界的专家学者的帮助。”

法国政府设想的修宪计划包括减少议员人数、限制兼职数量等内容,但就宪改问题进行全民公投的想法遭到反对党和部分执政党成员的抵制。

多地采取措施提升游客体验。“五一”假期,游客集中出游,各地景区、交通压力增大。为确保游客出行和游览安全,各地采取多种措施,如管控客流、增加车位、开放无线网络、免费提供茶水等,为游客提供贴心服务,全力提升游客体验。文明出行成共识,“五一”期间,广大游客文明旅游意识明显提升,文明旅游蔚然成风。

在编辑体例方面。1938年版的全集基本参照鲁迅本人生前自拟《三十年集》的体例,将其历年自编文集作为主体,未入文集者列为“拾遗”“拾遗补编”。全集收入了译文,但没有收入日记和书信。不过,全集编辑委员会在发刊缘起中作了说明,为更大更全的版本预留了空间:“此外还有日记、书简、六朝造像目录、六朝墓志目录、汉碑帖、汉画像等,因影印工程浩大,一时不易问世。”

《鲁迅全集》在编辑体例、文本校勘、题解注释等方面创举颇多,积累了丰富的经验。

尽管如此,《鲁迅全集》的注释仍有不少可以商榷的地方。2005年版发行近15年来,《鲁迅研究月刊》等专业刊物又陆续发表了一些质疑补正的文章,文本校勘是一项十分繁难的工作,为了向读者提供更准确的文本和更允当的注释,《鲁迅全集》的修订应该被提到日程上来。

《鲁迅全集》是一个范例,但不一定是作家全集编纂的定则。因为作家的创作呈现不同面貌,不可能强求一律。如郭沫若的书信、日记,并未收入《郭沫若全集》中;至于译文,茅盾、巴金的译作,卷帙浩繁,仿照鲁迅著译编辑体例,另行出版了“译文集”,但对于译文较少的作家如瞿秋白,则将译文编入《瞿秋白文集》(译文编);《鲁迅全集》不收辑校古籍的体例,也被《郭沫若全集》收录《管子集释》打破了——此类体例不一的情况屡见不鲜。

1938年版全集因为时间仓促,在校勘方面有欠精审,误植与错讹较多。中华人民共和国成立后,鲁迅研究专家孙用逐篇重校,于1950年3月出版了《鲁迅全集校读记》与《鲁迅全集正误表》(上海作家书屋)。10卷注释本《鲁迅全集》采用了孙用的校勘成果,又依据鲁迅手稿或各篇最初发表时的报刊进行细心校勘,纠正了1938年版中许多误植、脱漏与印错的文字、标点。1981年16卷本编委会中专门设置了校勘小组,定出统一的原则与体例,并据初版本,参照鲁迅手稿和原始发表报刊,又一次进行认真系统的校勘。单单是前6卷,就校勘出千余处错讹。2005年版的修订者对文本又进行了一次细心核校,仅从第一卷汇总就校出各种差异、错讹、更动文字等近130处。全集共校勘改动了1000余处。

相关文章

Copyright 2019 彭山英兰网

emin3nt.com 版权所有